Робертсон и Дэйл выходят в четвертьфинал, Марк Дэвис возращает матч с «того света»
Нил Робертсон и Доминик Дэйл стали первыми четвертьфиналистами Australian Open.После поражений в 1/8 финала в 2011 году от Дэйла и в 2012 от Марка Дэвиса, Робертсон, наконец-то, пробился в четвертьфинал домашнего турнира. Причем, не обошлось без приключений. После шести фреймов Нил уверенно контролировал ход матча с Джейми Коупом ...
Марк Дэвис: «Мне очень повезло, Пол заслужил пройти дальше. В восьмом фрейме во время поиска снукеров я думал, что мне придется изменить свой рейс и лететь домой завтра» - это не верный перевод. По факту Дэвис сказал: "Достаём матчи из под земли")))
P.S. Всё совсем не так как есть на самом деле...
№2
ариман пишет 11 Июль, 2013 10:55
Любопытно еще и то, что цитата Дэвиса приведена аж два раза )
Марк Дэвис: «Мне очень повезло, Пол заслужил пройти дальше. В восьмом фрейме во время поиска снукеров я думал, что мне придется изменить свой рейс и лететь домой завтра» - это не верный перевод. По факту Дэвис сказал: "Достаём матчи из под земли")))
P.S. Всё совсем не так как есть на самом деле...
Любопытно еще и то, что цитата Дэвиса приведена аж два раза )