Турнир в Пекине - Тянь Пэнфэй - в полуфинале, Стивен Хендри покидает Китай
После четырех дней турнира BTV International определился первый участник полуфиналов. Обыграв Стивена Хендри, Стивена Магвайра и Марко Фу, им стал не входящий в состав участников мэйн-тура Тянь Пэнфэй. А вот семикратный чемпион мира Стивен Хендри, напротив, выступил крайне неудачно, проиграв три матча подряд ...
В назавании вариант "Стивен Хедри - домой" звучит на мой взгляд оскорбительно, любой другой вариант - "Турнир в Пекине - Тянь Пэнфэй - в полуфинал, Стивен Хендри -МИМО.... Стивен Хендри покидает турнир.... и др. В данном контексте "Домой" звучит в повелительной форме, в формате указания что ему делать.Своей бильярдной жизнью Стивен заслужил уважительнеого к себе отношения.Руслан, исправь пожалуйста, не обижай почитателей Хендри.
№2
korall пишет 23 Июль, 2010 17:25
Да я б не сказал, что оскорбительно. Тем более, я сам фанат Хендри. Ну так и быть, вспомнив о портрете Хендри в одном кабинете)), поменяю название...
В назавании вариант "Стивен Хедри - домой" звучит на мой взгляд оскорбительно, любой другой вариант - "Турнир в Пекине - Тянь Пэнфэй - в полуфинал, Стивен Хендри -МИМО.... Стивен Хендри покидает турнир.... и др. В данном контексте "Домой" звучит в повелительной форме, в формате указания что ему делать.Своей бильярдной жизнью Стивен заслужил уважительнеого к себе отношения.Руслан, исправь пожалуйста, не обижай почитателей Хендри.
Да я б не сказал, что оскорбительно. Тем более, я сам фанат Хендри. Ну так и быть, вспомнив о портрете Хендри в одном кабинете)), поменяю название...